Lé ou Ké la

by Black Stamp Music

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€2.50 EUR or more

about

Après les 2 premiers singles « BE KOOL » et « PEACE JOY »,
sur lesquels le label d’instrumentistes Black Stamp Music et le réalisateur Mike Clinton avaient invité Jean Michel Rotin,
c’est aujourd’hui le tour de James Germain d’honorer de sa présence leur invitation pour le nouveau single intimiste « Lé ou ké la ».

« Lé ou ké la » interprété par James Germain, annonce la préparation d’un album intitulé « KOLEKSYON » sur lequel Mike Clinton aura carte blanche pour convier les artistes emblématiques de la caraïbe francophone et anglophone afin de mettre en lumière des chansons inédites au caractère World pop.

« Koleksyon » est une ouverture sur la langue et l’esthétique musicale créole dans le monde, offrant une signature naturelle
et entertainment de la culture et des valeurs de nos îles.

Ce morceau ( Lé ou Ké la ) , chanté en créole par James Germain raconte l'histoire d'un adolescent en souffrance familiale qui écrit une lettre à son parrain . Il se livre ainsi à la seule personne qu'il pense pouvoir l'écouter. Après réception et lecture du courrier, son parrain interprétera la lettre de son neveu en chanson. Ce titre repose sur l'émotion et l'impacte de la solitude que peuvent ressentir les plus jeunes....et les moins jeunes

lyrics

Couplet 1

Mwen pé ké ou pa jin rivin’
Toujou ka veyé la pot’
Ou ka manké mwen

Tou sél si chimen lekol
Poutan sa bél pou lé zot’
Pa oublyé mwen

Refrain :

Ohhhh lé ou ké la, lew ké la
Lew ké la mwen ké byen
Ohhhh lé ou ké la, lew ké la
Ou ké tchenn main an mwen
Pou montré mwen Chimen la

Couplet 2 :

Matin é swé souveniw ka monté
Kon larivyé
Fé tché mwen débodé
Zot’ ka manké mwen

Oti papa épi manman mwen
Épi zot’ mwen pa jen pé ayen
Montré mwen bon chimen

credits

released December 17, 2018
Black Stamp & Mike Clinton - Guest James Germain

license

about

Black Stamp Music Paris, France

contact / help

Contact Black Stamp Music

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Black Stamp Music, you may also like:

Wise Eyes of the Elders
by T.K. Blue

T.K. Blue has assembled an all-star cast for this fiery trad jazz work out, the spotlight on his searing sax work. Bandcamp New & Notable Aug 14, 2023
go to album
Oud Vibrations: East Meets West With Ahmed Abdul Malik And Chick Ganimian
by Fingertips

featured on Bandcamp Radio Aug 9, 2016
go to album
Liquid Love
by Roy Ayers

featured on Bandcamp Radio Sep 12, 2023
go to album
Down Rounder
by Cat Clyde

The Canadian singer marries the sound of classic folk and jazz with a modern-day spin. Bandcamp New & Notable Feb 17, 2023
go to album
Parliament
by Mike Nagoda

Cerebral palsy curbed his ability to play guitar the conventional way, so Nagoda learned double slide, this is his debut LP. Bandcamp New & Notable May 8, 2014
go to album
Under An East Coast Moon
by Earlzinger

featured on Bandcamp Radio Apr 9, 2013
go to album
Soul Provider
by Elizabeth King

New on Bible & Tire: The searing new Gospel record from Elizabeth King, the Queen of Sacred Soul. Bandcamp New & Notable Feb 21, 2024
go to album